Kattintson a borítólap képére az olvasáshoz!
Szunyogh Xaver Ferenc (ford., bev., magy.): Magyar-latin misszále az év minden napjára a római misekönyv szerint
Ez a könyv a teljes római misekönyvet adja a II. vatikáni zsinat előtti liturgikus rend szerint a magyar katolikus hívek kezébe, mégpedig úgy, amint azt az Egyház adja papjai kezébe. Tehát nemcsak minden miseszöveget közöl, melyet az egyetemes Egyház használ, hanem még a sorrenden s a misekönyv beosztásán sem változtat semmit. A latin szöveg mellett közli a magyar fordítást.
A misszále első része az egyházi év szentmiséit tartalmazza az év minden vasárnapjára advent első vasárnapjától kezdve a Pünkösd utáni utolsó vasárnapig. Itt vannak azoknak az ünnepeknek és hétköznapoknak miséi is, amelyek a liturgikus év két nagy ünnepkörével: a megtestesülés (karácsonyi) és a megváltás (húsvéti) ünnepkörével egybeesnek, és a Karácsonytól jan. 14-ig terjedő időbe eső szentek miséi. A második rész a szentmise rendje, mely tartalmazza a szentmise állandó részeit és a szertartásokra vonatkozó legfontosabb utasításokat. A harmadik rész a szentek miséi. Az egyházi naptárban előforduló minden szentnek nincs külön teljes szentmiséje, hanem néha az egészet, néha csak egyes részeket a misekönyv negyedik részéből, a közös misék csoportjából kell venni. A misszále utolsó része Magyarország külön szentmiséit adja.
A misszálét fordította, bevezetésekkel és magyarázatokkal ellátta Szunyogh Xavér Ferenc.